This is a renovation project for a 50-year-old vintage condominium located on top of a high hill, where the wind escapes and a forest spreads out before one's eyes, providing a sense of nature. The project consists of three areas: workspace, living room and bedroom, which are planned as a large one-room space so that they can be felt as a single unit without being divided. The bathroom facing the living room is not closed in, but has a view of the forest outside, and the living/dining room and bathroom are integrated to create a feeling of spaciousness. The bedroom is made of charcoal plaster to create a restful space, and the workspace is designed to be quiet and conducive to concentration. The aim was to create a home where nature can enter the dwelling and where people can get away from the hustle and bustle of the city.

高い丘の上に位置し、風が抜け、目の前には森が広がるという自然を感じられる環境に建てられている築５０年のヴィンテージマンションの改修計画。「ワークスペース・リビング・寝室」と３つのエリアで構成をし、それらが分割される事なく一体で感じられるようになるべく大きなワンルーム空間として計画をした。リビングに面した浴室は閉じ込めるのではなく外の森が見えるようなビューバス仕様とし、リビングダイニングと浴室とが一体となるようになるべく広く感じられる工夫を行なった。寝室は炭入りの漆喰で安らげる空間に、ワークスペースは静かで集中できるようなしつらえとした。自然が住居に入り込み、都会の喧騒から離れられる住まいを目指した。

这是一个有50年历史的老式公寓的改造项目，它位于一个高高的山顶上，风从这里吹过，森林在人们眼前展开，给人以自然的感觉。 该项目由三个区域组成：工作区、客厅和卧室，它们被规划为一个大的单间空间，这样可以让人感觉到它们是一个整体而不被分割。 面向客厅的浴室并不封闭，而是可以看到外面的森林，客厅/餐厅和浴室融为一体，创造出一种宽敞的感觉。 卧室是用木炭石膏制成的，以创造一个休息的空间，工作区的设计是安静的，有利于集中注意力。 其目的是创造一个可以让自然进入住宅，让人们可以远离城市的喧嚣的家。